大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于老外學中文搞笑的問題,于是小編就整理了1個相關(guān)介紹老外學中文搞笑的解答,讓我們一起看看吧。
誰說中國人學英語沒有口音?中國人的口音分明很重的好嗎?不只中國人,其實阿拉伯人,日本人,韓國人,菲律賓人,甚至法國人和德國人講英語都帶有明顯的口音的,接觸多了,一聽就聽出來了。
首先解釋一下口音的概念,口音是由于環(huán)境影響或地理影響而形成的一種發(fā)音習慣。一般來說,可以從口音來判斷說話的人是那個地方的人。
據(jù)我而知,如果英語根據(jù)口音分的話可以分為好多種,英國英語,美國英語,加拿大英語,南非英語,印度英語。
我們中國人普片來說英語比較差,所以我們不管是講英語還是聽別人說英語,大腦一定程度上都是蒙的,在這種情況下,我們有沒有口音倒是其次的了,中國人來自五湖四海,說英語也是南腔北調(diào),從一定程度上擾亂了外國人的感覺,外國人就更搞不清楚中國人到底有沒有口音了。
而對于外國人他(她)們國家的語言普片比較統(tǒng)一都是一個腔調(diào)所以說起英語就顯得比較生,所以在外國人看來,他們就帶有口音了。
謝謝今日頭條的邀請,希望大家多多評論轉(zhuǎn)發(fā)。
都不可避免有口音存在啊,不管是中國人學英語,還是外國人學中文。
這又有什么關(guān)系呢?
學一門語言是為了更好的開展溝通交流,只要能把意思表達清楚,目標就以達成。
口音這東西,強求強扭都不好。
默默承認它的存在,才是正解。
語言學有這樣一個概念:Lingua Franca
簡單解釋來說,它認為語言的重點,在于溝通交流,至于它的形式,比如口音問題,都可以忽略不計。
而且,它承認語言在其他非該語言為母語的地方的用語習慣差異。
比如,菲律賓,母語不是英語,但英語作為第二語言,他們也時常需要用到英語交流,雖然可能在歐美國家人看來,菲律賓人說話是有口音的,而且用語習慣也和他們不一樣,但這些不會也不應(yīng)該影響到溝通交流。
我是Mindy, 英語達人,每天分享學習資訊,更多精彩,不要錯過哦
謝邀!誰說中國人學英語沒有口音?只是你分辨不出來罷了。要是讓英國人來聽,他們也會知道咱中國人說英語是帶美國腔,還是法國腔了?就像外國人說中文,一聽就有外國腔一樣,這是成長環(huán)境的語言習慣造成的,沒有辦法。只要表達的意思讓對方明白,不影響交流,帶點口音又何妨。
這是中國人的認為而己!中國人的英語口音習以為常了!如C,中國人念sei ,如英國人念Ci,又如 long,中國人念“娘”,英國人念“浪”!(這里說的中國人是指以說普通話為主的中國人!香港、臺灣的就不是這樣讀的)
在這里我首先要糾正題主的問題就是任何一個人都是有口音的,并不涉及到哪一種語言學習的人。口音,是一種對詞和特殊音節(jié)模塊化強調(diào)變化程度。口音跟我們生活的地方與社會背景都有關(guān)系,一個人的口音也會隨著居住地點的轉(zhuǎn)移和時間的變化而產(chǎn)生變化。所以說,任何一種語言都存在口音的問題,并不以中國人和外國人而有所區(qū)分。
就能漢語來說我們各個地方的方言,其實就是漢語口音不同的一種表現(xiàn)。舉個簡單的比方來說,每個地方的方言,都會有些特定的腔調(diào)來突出口音的不同,東北話,北京話,還有我們經(jīng)常說的香港話,臺灣話,這些話你一聽就能聽出來是哪個地方的人,這也就是口音給我們帶來分辨每個地域人群的標簽。
其實英語也是分口音的我們大部分人都知道英語分為英式英語和美式英語連單部分。卻很少有人能夠知道不同的地方有不同的口音。就拿我們書記的英式英語來說英國是由英格蘭,我想是蘇格蘭,北愛爾蘭四部分組成,他們每一個地方的口音都是不同的。我們知道約克郡口音,利物浦口音,紐卡斯爾口音,伯明翰口音。這些我們都可以從英劇美劇中聽到,那我們所熟悉的新概念,bbc說的英語其實就是牛津英語(Oxford English )。還有最著名的就是印度阿三說的英語,那口音不是一般的重啊。所以說不同地方來的人說同一種語言的話,一定會帶有他自己特色的口音。
中國人說英語的話也會存在口音問題,因為中國人來自全國各個地方,本身漢語就有口音的不同,,那說英語的話,一樣也會有南腔北調(diào)的英語。語言天賦好的中國人可能會說的一口字正腔圓的牛津音,口音重的人的話可能會說出地方特色的英語來。最著名的就是我們的雷軍-雷布斯,在小米發(fā)布會上說的濃重口音英語。
到此,以上就是小編對于老外學中文搞笑的問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于老外學中文搞笑的1點解答對大家有用。
上一篇: 損人的話帶搞笑,損人的話帶搞笑短句
下一篇: 校園勵志搞笑小品,校園勵志搞笑小品劇本
六一兒童節(jié)的東西,六一兒童節(jié)的東西怎么畫
大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于六一兒童節(jié)的東西的問題,于是…造化之門經(jīng)典語錄,造化之門經(jīng)典語錄大全
大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于造化之門經(jīng)典語錄的問題,于是…凱爾特的薄暮經(jīng)典句子,凱爾特的薄暮經(jīng)典句子原文
大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于凱爾特的薄暮經(jīng)典句子的問題,…六一兒童節(jié)手工折紙,六一兒童節(jié)手工折紙簡單
大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于六一兒童節(jié)手工折紙的問題,于…驛站傳書經(jīng)典題目,驛站傳書經(jīng)典題目數(shù)字
大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于驛站傳書經(jīng)典題目的問題,于是…