大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于詹姆斯科比搞笑的問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹詹姆斯科比搞笑的解答，讓我們一起看看吧。

詹姆斯和科比在一個隊有多恐怖？

非常恐怖。

1. +詹姆斯和科比作為歷史上最偉大的籃球運動員之一，如果在同一個隊打球，將會成為最強(qiáng)的陣容組合，他們的搭檔將會非常強(qiáng)大，能夠在場上對手造成很大壓力，對手會非常恐懼。

2. 不僅在個人實力上，詹姆斯和科比都非常視團(tuán)隊利益為重，為球隊帶來的影響和貢獻(xiàn)也非常大，所以他們在一個隊的話，將會達(dá)到協(xié)同作用的最高境界，無疑將是打破紀(jì)錄和奪冠的最佳陣容之一。

科比和詹姆斯在NBA里是一個隊的嗎？

誰說的，你在哪看到的，科比的職業(yè)生涯就待在一支球隊那就是湖人隊，而詹姆斯也就待過兩支球隊就是熱火和騎士，他們在NBA中從來沒有一個球隊過，唯一在一個球隊的那就是國家隊，他們兩個同時代表國家隊參加奧運會比賽。

為什么我們叫科比布萊恩特要叫科比而不是布萊恩特？而勒布朗詹姆斯卻要叫他詹姆斯？

在中國叫科比的原因

因為譯名是蘇群和徐濟(jì)成定的，當(dāng)時倆人跟著中國隊去了美國的夏季聯(lián)賽，看了科比的表現(xiàn)之后被科比征服了，兩人覺得科比更容易宣傳，你想想滿場“kobe”和滿場“bryant”哪個更加震撼一點。

到底應(yīng)該怎么叫？

英文名正規(guī)的是名字·姓氏，也就是說名字在前面，姓氏在后面，所以國外稱呼一般都是叫前面的，但是目前國內(nèi)媒體報道用到的NBA球員的名字基本都是直呼其姓氏，比如說拉塞爾-威斯布魯克叫威斯布魯克，國外記者都叫Russell，凱文-杜蘭特國內(nèi)叫杜蘭特國外一般都稱呼“kevin”，再比如勒布朗-詹姆斯，國內(nèi)叫詹姆斯和勒布朗的都有，國外基本上都叫勒布朗，正常就是叫前面的，也是正確的國外叫法。

稱呼受誰影響？

通常一個明星被怎么稱呼和傳播人是有很大關(guān)系的，舉個例子，8年前你不認(rèn)識哈登的時候，有幾個人指著哈登的視頻告訴你這個大胡子就是哈登，那么之后你會覺得這就叫哈登，即使你知道這個人全名是詹姆斯-哈登，也不會去稱呼他為詹姆斯，這就是外界力量的影響。

其實叫啥主要就是要順口并且有氣勢，不然哪來這么多外號是吧，你覺得呢？

外國人叫名字的習(xí)慣與中國正好相反。中國人主要稱呼名，外國人主要稱呼姓，比如張無忌，中國人叫無忌，外國人叫Mr zhang,感覺中國叫法比較親近，外國的則比較禮貌，都是xx先生，xx女士。而科比這個名字我記得有一次直播比賽的時候主持人還討論過，按說要叫布萊爾特啊，為什么叫科比，大家一直認(rèn)可的是“科比”比較好說，也比較好聽，慢慢就叫開了，另外有文章也討論過，印象最深的一點“科比”是個日本名字，看過《海賊王》的老鐵都知道，一開始那個懦弱的小家伙叫科比。現(xiàn)在能力已經(jīng)覺醒，最終一定能成為大將，海軍中的頂尖人物，“科比”這個名號終將不凡。不知道美媒為什么認(rèn)定“科比”是日本名，總覺得日本名是xx六，xx二，xx君，xx太郎之類的。另外，我覺得翻譯也是一方面，我本人就覺得卡哇伊，原來的翻譯“萊昂納德”就比現(xiàn)在的“倫納德”好聽多了。

說實話，怎么叫人家外國人是我們自己的事，沒必要考慮外國文化，人家外國人介紹中國人也沒考慮中國文化，人家叫姚明的時候叫YAO的也比較多。解說員的工作是讓我們自己國內(nèi)球迷知道他介紹的到底是哪個人就行了，沒必要把人家名字全念出來，這是球賽解說，不是美國文化教育課。打個比方，足球界第一人梅西我們都熟悉，梅西也是人家的名，這是我們中國人的習(xí)慣，就這么叫就好了，沒人覺得不對。皇馬的C羅人家更是叫“克里斯蒂亞諾”，解說如果按中文音譯喊，那就太麻煩。c羅多順口？還能跟退役巴西球星羅納爾多區(qū)分開。包括巴西隊的“小羅”。

名字就只是個標(biāo)識，解說員怎么叫一個人，只要能讓觀眾一聽就明白我喊的就是這個球員，那就別管他喊的是名還是姓，或者是姓名簡稱，都是一樣的，甚至你喊球員的專屬外號都是可以的。比如“白巧克力”威廉姆斯、“天鉤”賈巴爾，足球里我們也經(jīng)常聽到類似的比如英超球員魯尼我們叫他“小胖”，巴薩球員伊涅斯塔我們叫他“小白”，巴西球星羅納爾多我們叫他“外星人”，都是可以的。解說員的工作不是讀對正在比賽的球員的名字，而是讓觀眾知道我現(xiàn)在說的是哪個球員就行了！

• 美國球星的名字翻譯過來，我們一般都會去叫他姓，例如詹姆斯哈登，他是姓哈登，名詹姆斯，我們都叫他哈登。勒布朗詹姆斯，凱文杜蘭特，斯蒂芬?guī)炖锒际侨绱耍票炔既R恩特我們卻叫了他的名——科比，而沒有叫他的姓——布萊恩特，這是為啥呢？一切都要從徐濟(jì)成老師96年去美國說起。
  
• 大徐老師在96年以記者身份跟中國男籃去美國，在加州長灘看了中國男籃和NBA球隊的夏季聯(lián)賽，其中就有湖人和中國男籃的比賽，那是大徐老師第一次看見科比。
  
  
  
  
• 那場比賽科比一個人面對中國男籃的全場緊逼，17歲的他人不離球，球不離人，有一個回合把中國隊五個人過了八遍。這給了大徐老師極為深刻的印象。回國后，大徐老師把所見所聞和蘇群老師等人分享。
  
• 96年，NBA還未正式登錄中國，于是大徐老師在和蘇群老師的討論中自然談到了該如何稱呼科比。當(dāng)時新華社有一本《外國人名翻譯手冊》，名字全稱很容易就被確定下來叫科比.布萊恩特。按音譯習(xí)慣，會將一個人姓作為簡稱，所以科比布萊恩特在中國應(yīng)該叫布萊恩特，當(dāng)時大多數(shù)人都是這個意見。但大徐老師和蘇群老師則認(rèn)為應(yīng)該叫科比，因為這樣更讓人容易記住，就像邁克爾喬丹叫喬丹一樣，科比更讓人印象深刻。
  
• 剛開始，大徐老師和蘇老師叫科比還有很多人反對，但久而久之，科比這個名字逐漸被球迷和其他媒體接受，于是，科比在中國的名字就這樣被定了下來。
  

說到科比這個名字，其實很有意思，犯了中國很多人的忌諱，當(dāng)然，他們也不知道。科比父親喜歡著名的日本神戶牛排，于是就把“神戶”這個名字給了兒子。神戶的日語發(fā)音就是kobe，看著是英語，其實是羅馬字。日本原來沒有拼音，接觸西方社會后，引用了和英語字母一樣但發(fā)音有所不同的羅馬字當(dāng)拼音，和中國用英語字母換了發(fā)音當(dāng)漢語拼音一樣。嚴(yán)格說，kobe按英語發(fā)音應(yīng)該是開音節(jié)，讀作“扣伯”。而按日語發(fā)音是“考拜”，天知道最后怎么成了“科比”！那些動不動要抵制日貨的球迷們?nèi)绻雷约禾焯煸诔绨莸馗吆爸吧駪簟薄吧駪簟保恢涝撟骱胃邢搿?/p>

謝邀。

其實除了科比，國內(nèi)大多稱呼球員的姓而不是名，比如沙克-奧尼爾稱作奧尼爾，蒂姆-鄧肯稱作鄧肯，勒布朗-詹姆斯稱作詹姆斯，詹姆斯-哈登稱作哈登等等(這里暫時不包括外號)。

國內(nèi)稱科比而不是布萊恩特的原因蘇群老師在博客里這樣解釋:1996年徐濟(jì)成老師從美國采訪歸來，和蘇群老師在解說一場比賽的時候提到了布萊恩特這個高中生球員，夏季聯(lián)賽中，他一個人過了赴美拉練的中國隊的整個防線。

徐濟(jì)成老師當(dāng)時就斷言他以后會成為像喬丹一樣的超級巨星，但是布萊恩特這個名字顯得不夠響亮，如果明星球員的名字不夠傳奇會大大妨礙事跡的流傳。于是我(指蘇群)和大徐(徐濟(jì)成)商量了一下，這人(科比)稱其名，忘了他的姓，就叫科比好不好？

看了一些美國那邊的采訪，他們稱呼彼此的時候還是習(xí)慣叫名字或者外號，比如稱哈登為詹姆斯或胡子、保羅為克里斯或者CP3，這樣比較親切吧。其實吧，個人叫著習(xí)慣就好，比如路威、字母哥、奧迪(奧拉迪波)、克6等等，只要和其他球員能區(qū)分開，又順口，愛叫啥叫啥吧。

到此，以上就是小編對于詹姆斯科比搞笑的問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于詹姆斯科比搞笑的3點解答對大家有用。