大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于漢語模仿韓語搞笑的問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹漢語模仿韓語搞笑的解答，讓我們一起看看吧。

江南style的中文意思是什么？

"江南style"翻譯成中文是"江南風(fēng)格"，源自于韓國歌手Psy的電子舞曲單曲《江南style》。這首歌在2012年爆紅全球，風(fēng)靡一時(shí)，其音樂和舞蹈風(fēng)格獨(dú)特，被廣為模仿和傳播。雖然歌詞主要是韓文，但"江南style"這個(gè)詞其實(shí)是漢語中比較常用的說法。在韓國音樂中，"江南style"一般被用來描述時(shí)髦、流行、時(shí)尚、能引領(lǐng)潮流的風(fēng)格和文化，它并不真正指代江南地區(qū)的藝術(shù)或文化風(fēng)格。

日語中漢字的發(fā)音與漢語有什么異同?我怎么聽著日本的名字中的漢字與漢語音區(qū)別不大呀，像哆啦A夢(mèng)，賽文？

大概就是:日語中漢字的發(fā)音有“音讀”和“訓(xùn)讀”兩大類。音讀,即日本人引入中國漢字時(shí)模仿該字漢語發(fā)音的讀法。由于中國漢字進(jìn)入日本是一個(gè)較長的過程,中國不同朝代的“普通話”有所差異,這在日語漢字的讀音上也留下了不同的痕跡。

因此,在現(xiàn)代日語中一個(gè)漢字的普通讀音通常有兩種,稱為“吳音”和“漢音”。

如日語漢字“人”的音讀,“漢音”為“じん”, “吳音”為“にん”。

“訓(xùn)讀”是利用漢字表達(dá)日語固有詞語意義的讀法,也可以說是漢字的日譯。如日語漢字“人”的訓(xùn)讀為“ひと”。

另外,日語中有漢字組成的詞語,在意義上與現(xiàn)代漢語也有許多差異。

韓語的情況和日語類似,似乎除了借鑒漢語之外也借鑒了日語。

另外中文在日本大概不是很流行……11區(qū)應(yīng)該更熟悉臺(tái)灣或者香港那邊,對(duì)普通話不是特別熟悉

你知道的最可怕的中式英語有哪些?

英漢翻譯出笑話的有的是。比如How are you?譯成:怎么是你？How old are you?成了:怎么老是你?

最臭名昭著的就是李雷和韓梅梅那一段:How are you?Fine,thank you.And you?I'm fine,too.李雷出國，突然跌落懸崖，掛樹叉上了，情急之下，急呼:Help!Help!有國際友人從旁經(jīng)過，隨問:How are you?意思是，你有事沒事啊？李雷脫口而出，F(xiàn)ine,thank you?And you?很好，謝謝，你呢？說的那叫一個(gè)溜啊。國際友人一聽，好嘛，沒事啊，就走了。留李雷一人獨(dú)自掛樹叉上瑟瑟發(fā)抖。心里說，我去，被丫的坑了。

也有中式英語逆襲的，當(dāng)年大陸人出國熱潮，唐人街成了大陸人的天下，于是吃了嗎，好久不見啥的就盛行了，于是Long time no see.好久不見就成了通用語，外國人也說了。

可能有一些演繹，無傷大雅，搏大家一笑。

play majiang play majiang

three lack one three lack one

country so many peole only find you

don,t no give face over over

Xiao Ming wark lushang bei car zhuang.

小明走在路上被車撞。

120 zai lushang wua~wua~

120在路上污啊污啊。

應(yīng)該為“中式英語”正名了。

不知道為什么中國人聽外國人說漢語時(shí)哪怕對(duì)方說得如何爛，如何蹩腳，如何不靠譜都不會(huì)去指責(zé)，反而會(huì)去鼓勵(lì)，會(huì)心一笑而過。而自己懂了一點(diǎn)外語，也會(huì)說幾句后，反而看不慣中國人說英語或者用英語時(shí)犯的錯(cuò)誤。你就沒有犯過錯(cuò)誤嗎？

毫無疑問，中式英語應(yīng)該努力避免。不過除了在大庭廣眾之下的告示牌需要格外注意外，其它一些無傷大雅的錯(cuò)誤應(yīng)該寬容。中式英語其實(shí)也是“成長的煩惱”，久而久之，不就熟能生巧嗎？

另外，中國人現(xiàn)在學(xué)的英語，用的英語都是“語際語”(interlanguage)，而不是地道的英語，而是一種過渡性語言，即所有非英語國家學(xué)習(xí)者都要面臨的問題。如果有興趣的話，各位可以去看看英美國家語言學(xué)家對(duì)這種現(xiàn)象的評(píng)論——?jiǎng)e人可都是持寬容大度的態(tài)度，沒有求全責(zé)備，如同我們對(duì)待外國人說漢語一樣。

因?yàn)榕路稿e(cuò)誤，不敢開口，永遠(yuǎn)也開不了口。處處挑刺找毛病，說不定你的水平也高不到哪里去。

到此，以上就是小編對(duì)于漢語模仿韓語搞笑的問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于漢語模仿韓語搞笑的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。