大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于經(jīng)典的長沙話大全的問題,于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹經(jīng)典的長沙話大全的解答,讓我們一起看看吧。
“帶籠子”又與“殺豬”習(xí)習(xí)相關(guān)。舊時(shí)窮人家養(yǎng)豬,過年時(shí)養(yǎng)大的豬就起了作用就要?dú)⒅χ埃瑔緛硗婪蜃h價(jià),屠夫如約來捉豬,或去集市現(xiàn)殺現(xiàn)賣,主人有義務(wù)要把豬誘入屠家?guī)淼能嚮\內(nèi)。
平時(shí)說豬蠢,但豬嗅覺靈敏啊,嗅到陌生的屠夫一身豬的各種零件味道,死活不上當(dāng),橫豎不進(jìn)車籠。
這時(shí)養(yǎng)家就要出場出力了,用豬平日愛吃的菜葉啦紅薯啦一類的食品把這個(gè)豬引入檻籠,或捆綁上車(鄉(xiāng)人運(yùn)豬,多半用獨(dú)輪車?yán)ωi運(yùn)輸)。
這個(gè)過程或長或短,謂之“帶籠子”“宰年豬”,后演繹引申為誆騙餌誘愚笨無知的人。
長沙話帶籠子的意思是說與人合謀將對(duì)方騙入局內(nèi)而中計(jì)受騙。我在菜市場就看到過這樣的局面,幾個(gè)騙子圍在一起玩猜幣游戲,假裝壓錢在蓋起耒的幣上而壓中得雙倍的錢,引得圍觀的人也去壓,結(jié)果壓上去的錢就沒了。那些引騙人就是帶籠子的。
長沙話里格朗的意思是男人背著自己的妻子在外面找的第三者,別人對(duì)第三者的雅稱就叫里格朗,這是長沙的方言,外地的人一般是不知道這個(gè)方言的意思,要通過解釋才知道,只有長沙本地的人,一說某某在外面有里格朗了,就知道是這個(gè)男人在外面偷人了。
湖南方言中唐克應(yīng)該是是堂客,顧名恩念是廳堂里的客人,以前都是媒約之言,父母之命,首先要媒婆介紹女方到男方來相親,在湖南農(nóng)村每家都有堂屋,都會(huì)安排男女雙方在堂屋相親,如果相親成功了,那結(jié)婚也是在堂屋,上神天地,列祖列宗,中拜父母,再夫妻對(duì)拜,才能入洞房,結(jié)婚之后才能喊堂客,在湖南堂客也不能亂叫的。
湖南方言中的唐克是湖南的男人們對(duì)自己的老婆、妻子、夫人、婆娘的意思。在湖南省長沙市、湘潭市、株洲市、衡陽市、益陽市、郴州市、岳陽市等八個(gè)市以及下轄的縣市中的方言,男人們稱呼自己的老婆都是稱唐克。在湖南稱呼老婆為唐克已有很久的歷史了。
湖南省方言中的唐克是妻子,即自己的女人,老伴,愛人。是湖南本地的土話語言,本地的人會(huì)知道這個(gè)稱呼。其實(shí)本地中的方言唐克也不是這兩個(gè)字,真正的叫法是堂客,這誤解成唐克,堂客叫起來基本之就都能理解和聽懂其意思,中國的漢字語言很有想象力。
娭毑(音同:埃戒)既稱奶奶為娭毑,對(duì)外對(duì)年老的婦女也這樣稱呼,如李?yuàn)謿玻屯馐》Q呼奶奶基本一致!
還有其他稱呼,如稱呼媽媽為姆媽,爸爸也稱呼為爺(音同衙),爺爺稱呼為爹爹(音同嗲嗲)!
在長沙方言里,把奶奶稱為“娭毑”(āi jiě ),發(fā)音與“哎姐”相同。
中國地域遼闊,方言眾多繁雜,但是對(duì)奶奶的稱呼,長沙算是一朵奇葩。
其實(shí)不僅僅是長沙,周邊的株洲、湘潭、岳陽、益陽地區(qū),乃至湘方言區(qū)域的很多地方也是這么稱呼的。
“娭毑”不僅僅是對(duì)祖母、外祖母的稱呼,還泛指老年女性,是一種尊稱。
湖南省博物館里的辛追夫人,是西漢時(shí)期人物。那么長沙當(dāng)?shù)厝司妥鸱Q她為辛追娭毑。
湖南在中國也算個(gè)大地方,地廣人多,又因地理位置的不同,地域文化差異也很明顯。就“奶奶”這個(gè)稱呼來說,也有不同的說法。
娭毑,是對(duì)老年婦女的尊稱。這種解釋應(yīng)該是來源于湘方言。主要在長株潭地區(qū)使用,發(fā)音為(āi jiě)。有些客家人又稱“娭姐”,意思為祖母或外祖母,從使用的地域范圍來看,"娭毑"使用的地域范圍主要在湘方言地區(qū)。這個(gè)地區(qū),在歷史上曾經(jīng)是古越人、楚人、苗瑤以及壯侗等少數(shù)民族居住的地方;" 娭姐"使用的地域范圍主要是在客家地區(qū)。這個(gè)地區(qū),在歷史上曾經(jīng)是古越人(閩越、南海等)、畬族人和客家人的居住地,所以有不同的稱呼。
湖南人為什么喜歡把奶奶叫做“娭毑”,我想這主要是從以前流傳下來的習(xí)慣,以前的民俗純樸,又沒有標(biāo)準(zhǔn)的普通話,“娭毑”就成了最親切的稱呼,一代一代的傳下來,雖然普通話的普及有了統(tǒng)一的說法,但是許多地方的方言中還是使用“娭毑”一說法。
到此,以上就是小編對(duì)于經(jīng)典的長沙話大全的問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于經(jīng)典的長沙話大全的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
人比人氣死人的經(jīng)典句,人比人氣死人的經(jīng)典句子
大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于人比人氣死人的經(jīng)典句的問題,…兒童電動(dòng)車三輪車,兒童電動(dòng)車三輪車充不進(jìn)去電
大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于兒童電動(dòng)車三輪車的問題,于是…青春一經(jīng)典當(dāng)即永不再贖,青春一經(jīng)典當(dāng)即永不再贖是什么意思
大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于青春一經(jīng)典當(dāng)即永不再贖的問題…